{"id":22341,"date":"2026-04-07T17:01:20","date_gmt":"2026-04-07T17:01:20","guid":{"rendered":"https:\/\/arquicali.org\/new\/?p=22341"},"modified":"2026-04-28T16:06:02","modified_gmt":"2026-04-28T16:06:02","slug":"obispos-latinoamericanos-presentan-la-version-popular-de-evangelii-gaudium-en-homenaje-a-francisco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arquicali.org\/new\/index.php\/2026\/04\/07\/obispos-latinoamericanos-presentan-la-version-popular-de-evangelii-gaudium-en-homenaje-a-francisco\/","title":{"rendered":"Obispos latinoamericanos presentan la versi\u00f3n popular de \u2018Evangelii gaudium\u2019 en homenaje a Francisco"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A pocas semanas de conmemorarse el primer aniversario de la\u00a0muerte de Francisco<\/a>, primer papa latinoamericano de la historia, sus colegas y hermanos han preparado una\u00a0versi\u00f3n popular<\/a>\u00a0de \u2018Evangelii gaudium\u2019 (\u2018La alegr\u00eda del Evangelio\u2019), la exhortaci\u00f3n que marc\u00f3 el estilo del Pont\u00edfice 266.<\/p>

As\u00ed pues, el\u00a0Consejo Episcopal Latinoamericano y Caribe\u00f1o (Celam)<\/a>, a trav\u00e9s de su Centro de Gesti\u00f3n del Conocimiento, edit\u00f3 esta nueva versi\u00f3n dirigida especialmente a parroquias, grupos de apostolado, comunidades misioneras y movimientos.<\/p>

Lizardo Estrada, secretario general del Celam, explic\u00f3 que\u00a0\u201cno se trata de estudiar un documento m\u00e1s, sino de dejarnos interpelar por una palabra que sigue viva\u201d<\/strong>\u00a0para honrar el legado de quien en vida fue considerado el Papa de la misericordia, heredero de Aparecida.<\/p>

Se\u00f1al\u00f3 que este documento tiene \u201cprofundidad pastoral\u201d que resuena en una convicci\u00f3n \u201csencilla y exigente a la vez: el Evangelio es una buena noticia cuando se anuncia con verdad, cercan\u00eda y compromiso\u201d.<\/p>

No se trata de alegr\u00eda vana \u2013 refiere el prelado \u2013 sino de aquella que \u201cbrota del encuentro con Jesucristo y se expresa en una Iglesia que sale, escucha, acompa\u00f1a y sirve\u201d.<\/p>

Anunciar el Evangelio<\/strong><\/p>

Guillermo Sandoval, director del Centro de Gesti\u00f3n del Conocimiento del Celam, aclar\u00f3 que esta versi\u00f3n de uso comunitario \u201cno reemplaza el texto original ni pretende resumirlo exhaustivamente\u201d.<\/p>

\u201cSu prop\u00f3sito es facilitar una lectura compartida, con lenguaje claro y continental, respetando fielmente el contenido del documento y ayudando a vincularlo con nuestras realidades sociales, culturales y eclesiales\u201d, apunt\u00f3.<\/p>

Asimismo se\u00f1al\u00f3 que el coraz\u00f3n de Evangelii gaudium se encuentra en la llamada conversi\u00f3n pastoral, entendida\u00a0\u201cno solo como un cambio de actitudes personales, sino como una reforma permanente de la Iglesia, fiel al Evangelio y al esp\u00edritu del Concilio Vaticano II\u201d.<\/strong><\/p>

\u201cEsta conversi\u00f3n no se reduce a ajustes organizativos ni a simples reordenamientos pastorales, sino que implica revisar estructuras, estilos, lenguajes y prioridades, para que todo est\u00e9 verdaderamente al servicio de la misi\u00f3n y del anuncio del Evangelio\u201d, precis\u00f3.<\/p>

Sobre esta nueva versi\u00f3n<\/strong><\/p>

La adaptaci\u00f3n est\u00e1 dividida en una presentaci\u00f3n, un an\u00e1lisis de contexto y cinco cap\u00edtulos tem\u00e1ticos, incluyendo recursos pedag\u00f3gicos como esquemas y mapas mentales para facilitar la comprensi\u00f3n del mensaje.<\/p>

Cada cap\u00edtulo contiene secciones de preguntas para el discernimiento comunitario al finalizar el m\u00f3dulo. Tambi\u00e9n tiene un anexo con los principales documentos de la Doctrina Social de la Iglesia.<\/p>

Como novedad, este recurso propone un esquema para realizar un retiro breve de una tarde pastoral,\u00a0\u201cel objetivo es que las comunidades puedan iniciar juntas un camino de conversi\u00f3n misionera real\u201d, dijo Sandoval.<\/strong><\/p>

El texto culmina con un mensaje del Papa Le\u00f3n XIV con el que reafirma la naturaleza misionera de la Iglesia.<\/p>

Fuente:<\/strong> Vida Nueva Digital<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDescargar La Alegr\u00eda del Evangelio<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A pocas semanas de conmemorarse el primer aniversario de la\u00a0muerte de Francisco, primer papa latinoamericano de la historia, sus colegas y hermanos han preparado una\u00a0versi\u00f3n popular\u00a0de \u2018Evangelii gaudium\u2019 (\u2018La alegr\u00eda<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22343,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-22341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arquicali.org\/new\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arquicali.org\/new\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arquicali.org\/new\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arquicali.org\/new\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arquicali.org\/new\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arquicali.org\/new\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22341\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arquicali.org\/new\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arquicali.org\/new\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arquicali.org\/new\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arquicali.org\/new\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}